2:25 And bear thou glad tidings to those who heed warning¹ and do righteous deeds, that they have gardens beneath which rivers flow; whenever they are provided with the fruit thereof they say: “This is what we were provided with before”; and they are given thereby a likeness;² and they have therein purified spouses; and they abide therein eternally.

2:35 And We said: “O Adam: dwell thou and thy wife in the garden, and eat¹ thereof freely wheresoever you² will; but approach³ not this tree lest you⁴ be of the wrongdoers.”⁵

2:82 And those who heed warning¹ and do righteous deeds: those are the companions of the Garden; therein they abide eternally.

2:111 And they say: “None will enter the Garden save such as hold to Judaism,¹ or are Christians.”² Those are their vain desires.³ Say thou: “Bring your evidence, if you be truthful.”⁴

2:214 If¹ you think that you will enter the Garden when there has not come to you the like² of those who passed away before you:³ affliction and adversity touched them, and they were shaken until the Messenger and those who heeded warning⁴ with him said: “When is the help of God?”⁵ In truth,⁶ the help of God is near.

2:221 And marry not idolatresses¹ until they believe. And a believing slave girl² is better than an idolatress,³ though she impress you. And give not in marriage to idolaters⁴ until they believe. And a believing slave⁵ is better than an idolater,⁶ though he impress you. Those invite to the Fire; and God invites to the Garden and forgiveness, by His leave. And He makes plain⁷ His proofs⁸ to men, that they might take heed.

2:265 And the likeness of those who spend their wealth seeking the pleasure of God and as a confirmation¹ of their souls,² is as the likeness of a garden on high ground: a downpour fell upon it, and it yielded double fruit; and if a downpour falls not upon it, then fine rain;³ and God sees what you do.

2:266 Would one of you wish to have a garden of date-palms and grapevines, beneath which rivers flow, he having every¹ fruit therein?[...].² And old age befell him, and he had weak progeny, and a cyclone wherein was fire befell it, and it was burned up.³ Thus does God make plain⁴ to you the proofs,⁵ that you might give thought.

3:15 Say thou: “Shall I inform you of better than that? For those who are in prudent fear,¹ with their Lord are gardens beneath which rivers flow, they abiding eternally therein, and purified spouses, and approval from God”; and God sees the servants,²

3:133 And vie one with another for forgiveness from your Lord, and a garden as wide as the heavens and the earth prepared for those of prudent fear:¹

3:136 Those: their reward is forgiveness from their Lord and gardens beneath which rivers flow, they abiding eternally therein; and excellent is the reward of those who act.¹

3:142 Or did you think that you will enter the Garden before God knows those who strive among you or¹ knows the patient?²

3:185 Every soul will taste death; and you will but be paid in full your rewards on the Day of Resurrection. And whoso is removed from the Fire and made to enter the Garden: he has attained; and the life of this world is only the enjoyment of delusion.

3:195 And their Lord responded to them: “I cause not to be lost the work of any that works among you, male or female; you are of one another.”¹ And those who emigrated and were turned out of their homes, and were hindered² in My cause, and fought and were killed: I will remove from them their evil deeds,³ and I will make them enter gardens beneath which rivers flow, as a reward from God; and God, with Him is the best of rewards.

3:198 But those who are in prudent fear¹ of their Lord: they will have gardens beneath which rivers flow, they abiding eternally therein, as a welcome from God; and what is with God is better for the virtuous.

4:13 Those are the limits of God. And whoso obeys God and His messenger,¹ He will make him enter gardens beneath which rivers flow, they abiding eternally therein; and that is the Great Achievement.

4:57 And those who heed warning¹ and do righteous deeds, We will make them enter gardens beneath which rivers flow, they abiding eternally therein forever; they will have therein purified spouses, and We will make them enter a protecting canopy of shade.²

4:122 But those who heed warning¹ and do righteous deeds: We will make them enter gardens beneath which rivers flow, they abiding eternally therein forever. The promise of God is true;² and who is more truthful than God in speech?

4:124 And whoso does any righteous deeds, whether male or female, and is a believer:¹ those enter the Garden, and they are not wronged a speck on a date-stone.

5:12 And God took an agreement of the children of Israel; and We raised up among them twelve leaders. And God said: “I am with you if you uphold the duty,¹ and render the purity,² and believe in³ My messengers, and support them, and lend to God a goodly loan.⁴ I will remove from you your evil deeds,⁵ and make you enter gardens beneath which rivers flow. But whoso among you denies after that has strayed from the right path.”

5:65 And had the doctors of the Law¹ believed and been in prudent fear,² We would have removed their evil deeds³ from them and made them enter the Gardens of Bliss.

5:72 They have denied who say: “God is the Messiah,¹ son of Mary.”² And the Messiah³ said: “O children of Israel: serve God, my Lord and your Lord; whoso ascribes a partnership⁴ to God, him⁵ has God forbidden the Garden, and his shelter is the Fire; and for the wrongdoers⁶ there are no helpers.”

5:85 So God rewarded them for what they said with gardens beneath which rivers flow, they abiding eternally therein; and that is the reward of the doers of good.

5:119 God will say:¹ “This is the day in which their truthfulness benefits the truthful.” They have gardens beneath which rivers flow, they abiding eternally therein forever; God is pleased with them, and they pleased with Him; that is the Great Achievement.

6:76 Then when the night covered him, he saw a star. He said: “This is my Lord.” Then when it set¹ he said: “I love not those that set.”²

6:99 And He it is that sends down from the sky water; and We bring forth thereby the growth¹ of all things; and We bring forth from it greenery, bringing forth from it grain heaped up; and from the date-palm, from its spathes, bunches of dates within reach; and gardens of grapevines and olives and pomegranates, similar yet different. Look upon the fruit thereof when it bears fruit and it ripens: in that are proofs² for people who believe.

6:100 And they make for God partners¹ of the domini,² when He created them; and they ascribe to Him sons and daughters without knowledge. Glory³ be to Him! And exalted is He above what they describe!

6:112 And thus¹ have We appointed for every prophet an enemy² — satans³ of servi⁴ and domini⁵ — instructing⁶ one another in the decoration of speech as delusion,⁷ (and had thy Lord willed, they would not have done it; so leave thou them and what they fabricate)

6:128 And the day He gathers them all together: “O congregation of domini:¹ you have desired many² among the servi.”³ And their allies⁴ among the servi⁵ will say: “Our Lord: we benefited one another; but we have reached our term which Thou appointedst⁶ for us.” He will say: “The Fire is your dwelling, you abiding eternally therein!” save that God should will; thy Lord is wise and knowing.

6:130 “O congregation of domini¹ and servi:² came there not to you messengers from among you, relating to you My proofs³ and warning you of the meeting of this day of yours?” They will say: “We bear witness against ourselves.” And the life of this world deluded them; and they will bear witness against themselves that they were false claimers of guidance.⁴

6:141 And He it is that produces gardens, trellised and untrellised, and the date-palms, and crops diverse in their food, and the olive and the pomegranate, similar yet different.¹ Eat of the fruit thereof when it bears fruit, and render its due² on the day of its harvest; and commit not excess, He loves not the committers of excess.

7:19 And: “O Adam: dwell thou and thy wife in the garden, and eat¹ from wheresoever² you³ will. But approach⁴ not this tree lest you⁵ be among the wrongdoers.”⁶

7:22 And he led them¹ by delusion; then when they² tasted of the tree, their shame³ was made manifest to them,⁴ and they⁵ began to draw over them⁶ of the leaves of the garden. And their Lord called to them:⁷ “Did I not forbid you⁸ that tree? And did I not say to you:⁹ ‘The satan¹⁰ is an open enemy to you’?”¹¹

7:27 O children of Adam: let not the satan¹ subject you to means of denial² as he turned your parents³ out of the garden, removing from them⁴ their raiment, that he might make manifest their⁵ shame⁶ to them.⁷ He and his kind⁸ see you from where⁹ you see them not. We have made the satans¹⁰ allies of those who do not believe.¹¹

7:38 He will say: “Enter among the communities that have passed away before you of domini¹ and servi² into the Fire!” Whenever a community³ enters, it curses its sister;⁴ when⁵ they have followed one another therein all together, the last of them will say to⁶ the first of them: “Our Lord: these led us astray; so give Thou them double punishment of the Fire!” He will say: “For each is double, but you know not.”

7:40 Those who deny Our proofs¹ and wax proud at them: for them the gates of heaven will not be opened, nor will they enter the Garden any more than a twisted rope² can pass through the eye of a needle; and thus We requite the lawbreakers.

7:42 And those who heed warning¹ and do righteous deeds: — We burden not any soul save to its capacity — those are the companions of the Garden; therein they abide eternally.

7:43 And We will remove any rancour from their hearts;¹ there flow beneath them rivers; and they will say: “Praise belongs to God who has guided us to this! And we would not have been guided had not God guided us. The messengers of our Lord came with the truth.”² And they will be called: “That is the Garden which you are made to inherit for what you did.”

7:44 And the companions of the Garden will call to the companions of the Fire: “We have found what our Lord promised us true;¹ have you found what your Lord promised you true?”² They will say: “Yea.” Then will there proclaim a proclaimer between them: “The curse of God is upon the wrongdoers:³

7:46 And between them¹ is a partition; and upon the elevations are men recognising each by their mark;² and they will call to the companions of the Garden: “Peace be upon you!” They have not entered it, though they desire to.

7:49 “Are these¹ they whom you swore God would never reach with mercy?”² — “Enter the Garden! You need not fear, nor will you grieve!”

7:50 And the companions of the Fire will call to the companions of the Garden: “Pour forth¹ upon us some water, or some of what God has provided for you.” They will say: “God has made both unlawful to the false claimers of guidance:²

7:179 And We have created¹ for Gehenna many among the domini² and the servi:³ they have hearts wherewith they understand not; and they have eyes wherewith they see not; and they have ears wherewith they hear not. Those are like cattle; nay,⁴ — they are further astray — it is they who are the heedless.

7:184 Have they not reflected? Their companion is not possessed;¹ he is only a clear warner.

9:21 Their Lord gives them glad tidings of mercy from Him, and approval; and they have gardens therein of enduring bliss,

9:72 And God has promised the believing men¹ and the believing women² gardens beneath which rivers flow — they abiding eternally therein — and goodly dwellings in gardens of perpetual abode; and approval from God is greater;³ that⁴ is the Great Achievement.

9:89 God has prepared for them gardens beneath which rivers flow, they abiding eternally therein; that is the Great Achievement.

9:100 And the first vanguard among the émigrés, and the helpers, and those who followed them in good conduct: God is pleased with them, and they pleased with Him; and He has prepared for them gardens beneath which rivers flow, they abiding eternally therein forever; that is the Great Achievement.

9:111 God has bought from the believers¹ their lives and their wealth; for that the Garden is theirs — they fighting in the cause of God, killing and being killed — a promise binding upon² Him in the Torah and the Gospel³ and the Qur’an.⁴ And who better fulfils his covenant than God? Rejoice then in your bargain that you have contracted with Him; and that⁵ is the Great Achievement.

10:9 Those who heed warning¹ and do righteous deeds: their Lord will guide them by their faith; there will flow beneath them rivers in the Gardens of Bliss.